原標題：奧巴馬打高爾夫征用婚禮場地 親自致電新人道歉

　　愛德華·馬洛（右）與娜塔莉·赫梅（左）在夏威夷舉行婚禮。（圖片來源：彭博社）

　　中國日報網12月30日電 據彭博社報道，當地時間12月28日，正在夏威夷度假的美國總統奧巴馬因要打高爾夫球，迫使一對美軍上尉新人臨時更改婚禮場地。該事件被報道后，奧巴馬親自向新娘致電道歉并獻上祝福。

　　同為美國陸軍上尉的愛德華·馬洛（Edward Mallue Jr.）和娜塔莉·赫梅（Natalie Heimel）原定于12月28日在夏威夷卡內奧赫·克利佩爾高爾夫球場舉行婚禮，但當27日兩人在那里進行彩排時，被臨時告知需要更改婚禮場地，因為奧巴馬總統要在此打高爾夫球。

　　更具諷刺意味的是，因得知奧巴馬在夏威夷度假，這對新人還曾邀請他參加婚禮。27日早些時候，他們收到回復稱總統非常遺憾不能出席婚禮；而幾個小時后，他們又被球場告知需改變婚禮場地。

　　這座位于夏威夷海軍陸戰隊基地的高爾夫球場面朝克勞山，背靠太平洋環繞的海景，是奧巴馬打高爾夫的御用之地。據負責馬洛二人婚禮的公司經理布倫南介紹，奧巴馬在夏威夷期間，任何計劃在該球場舉辦活動的人都被告知場地有可能臨時變動。布倫南稱，這對新人最終在另一處更美麗、更適合的備用場所順利舉行了婚禮。

　　當彭博社就此事向白宮詢問后，奧巴馬親自致電新娘表示歉意并送上祝福，目前尚不清楚白宮是否提前知曉該地將舉行婚禮。