原標題：中外攜手保護克孜爾千佛洞 四大文明交匯處的新融合

　　在天山以南“絲綢之路”北道的中心地區，木扎特河于2000多年前孕育了一片片綠洲，成為古龜茲國所在。《晉書·西域傳》說其都城：“龜茲國有城廓，其城三重，中有佛塔廟千所”。如今的人們，從殘存的石窟壁畫中仍能感受到當時文明的繁盛。

　　克孜爾千佛洞是古龜茲國最大的一座石窟，也是新疆至今保存最完好的一座石窟，石窟群共有200多個。走進之后能看到色彩艷麗的壁畫，但滿目瘡痍也著實令人痛心，其中最明顯的就是大量切割痕跡。據導游介紹，這是由于在19世紀末20世紀初，一批批西方探險家來此偷盜所致。

　　“因為砂巖松散脆弱，當時人們就在上面覆蓋一層草皮泥，再進行壁畫的繪制。”導游介紹說，這也為偷盜帶來了方便，用虎尾鋸就能將壁畫用小塊分割的形式，把整塊草皮泥從墻上剝離走。

　　新疆龜茲研究院院長徐永明告訴中新社記者，龜茲是古印度、希臘—羅馬、波斯、漢唐四大文明在世界上惟一的交匯之處，因此克孜爾石窟壁畫既有漢文化的影響，也融合了外來文化藝術，文化與歷史的雙重價值都不容小覷。此外，部分壁畫、佛像用金箔制成，有的顏料也十分貴重，引得探險家蜂擁而至，甚至出現了依國別而成的“勢力劃分”。

　　徐永明說，僅德國探險家偷盜走的壁畫大概就有200多平方米，現存于德國亞洲藝術博物館。“當時盜走的數量遠遠不止這些，有一部分毀于二戰。”本來，因為欠缺保護，當地許多百姓就曾住在這些歷經千年的石窟中，其中有“幸運兒”發現了金箔，鑿下變賣。其它的，在燒火做飯過程中對壁畫的損害也非常嚴峻。歐洲探險家對龜茲石窟破壞更是“雪上加霜”。

　　因此，成立于1985年的新疆龜茲研究院面臨的保護、管理工作十分艱巨。如今，對壁畫、文物進行搶救性加固保護與修復已經成為常規性的工作。他們還在2005年開始啟動了克孜爾石窟數字化保護項目，并成立了美術研究所，數位美術工作者進行搶救性的臨摹，以及藝術再創作，通過舉辦畫展的形式將獨有的佛教繪畫藝術呈現給更多人。

　　因為對世界性遺產保護的共同目標，新疆龜茲研究院也與德國、日本等方面展開了密切合作。徐永明稱，經過密切的交流，德國亞洲藝術博物館已經將高清晰的壁畫圖片交與研究院，“我們組建了流失海外龜茲文物信息檔案室，與國內外眾多博物館、石窟保護單位，以及科研院所建立了長期合作關系”。他說，“我們關心的是這批壁畫在德國以及海外的生存狀況，對此國外的專家學者也表示理解”。

　　關于壁畫保護以及藝術相關的國際性研討會舉辦過多屆。今年10月的克孜爾石窟壁畫藝術國際學術研討會上，來自美國、德國、法國、日本等多國精于文物修復、藝術、人文領域的專家學者將再次聚首。

　　曾經，西方探險家的到來給這個古文明之地帶來的是破壞與遺憾。一百多年后，紛至沓來的西方游客與專家學者來到克孜爾千佛洞，是出于對宗教、藝術的尊重和熱愛，這些歷經2000年風雨的遺跡也在見證著新的文明與融合。