首頁(yè)>收藏·鑒寶>資訊資訊
中埃文化年開創(chuàng)中埃文化交流“新雙高”
“2016中埃文化年在阿拉伯地區(qū)開創(chuàng)了先例,創(chuàng)下了中埃文化交流在質(zhì)與量上的‘新雙高’,”中國(guó)駐埃及大使館文化參贊、開羅中國(guó)文化中心主任陳冬云日前在接受新華社記者專訪時(shí)指出。
2016年1月開幕的中埃文化年是中國(guó)與阿拉伯國(guó)家舉辦的首個(gè)文化年。從埃及盧克索神廟廣場(chǎng)舉辦的文化年開幕式、由中埃演職人員聯(lián)袂獻(xiàn)上的《兩個(gè)偉大文明對(duì)話》主題演出,到戲法、舞劍、古箏等一系列中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)表演登上首屆中非藝術(shù)節(jié)的舞臺(tái)……在一年的時(shí)間里,中埃兩國(guó)共同舉辦了約150項(xiàng)文化交流活動(dòng),內(nèi)容涉及文化、藝術(shù)、電影電視、翻譯出版、體育及文化產(chǎn)業(yè)等多個(gè)領(lǐng)域,將中國(guó)與埃及的文化交流推向高潮。
“中埃文化年所取得的巨大成就,來(lái)自中埃兩國(guó)建交60年以來(lái)結(jié)下的深厚友誼,更來(lái)自兩國(guó)人民之間的真摯感情和文化共鳴,”陳冬云說(shuō)。
談到2016年文化活動(dòng)的總體水平,陳冬云說(shuō),在盧克索舉辦的文化年開幕演出是全年活動(dòng)的最大亮點(diǎn),也是文化年的“開門紅”。
“習(xí)近平主席親自出席了在盧克索神廟的演出,來(lái)自中埃兩國(guó)的頂尖藝術(shù)家在有幾千年歷史的神廟前,展現(xiàn)了中埃兩個(gè)古老文明在新時(shí)代全新的精神風(fēng)貌,為所有人留下了無(wú)法磨滅的印象,”她說(shuō)。
“除了盧克索的演出,中國(guó)少林武僧團(tuán)表演、北京現(xiàn)代舞團(tuán)表演等等,都給埃及觀眾帶來(lái)了前所未有的文化盛宴。通過(guò)這一系列高端的文化交流活動(dòng)讓埃及觀眾體會(huì)到,中國(guó)不僅是一個(gè)經(jīng)濟(jì)大國(guó),更是時(shí)尚、進(jìn)步和發(fā)展的文化大國(guó),”陳冬云告訴記者。
在文化活動(dòng)的數(shù)量上,陳冬云說(shuō),2016年中埃文化交流突破了過(guò)去平均每年幾十項(xiàng)的活動(dòng)數(shù)量,在兩國(guó)舉辦的各類文化交流活動(dòng)達(dá)150場(chǎng)左右,其中在埃及舉辦的活動(dòng)達(dá)90場(chǎng)以上。尤其是中埃兩國(guó)一些帶有時(shí)尚感的演出,獲得兩國(guó)觀眾的熱烈歡迎。
“兩國(guó)文化交流最重要的是民心相交。文化年期間,我們更關(guān)注雙方民眾的需求,除了歌舞表演外,還著力推動(dòng)思想的碰撞與交流,”她說(shuō)。
2016年,中國(guó)的文化交流活動(dòng)首次走進(jìn)埃及6個(gè)省市,使中國(guó)文化真正走進(jìn)了埃及民眾生活;2016年7月,中方第一次嘗試以民間組織為主參與在埃及舉辦的中非藝術(shù)節(jié)活動(dòng);11月,阿拉伯翻譯家與漢學(xué)家聯(lián)誼會(huì)在開羅中國(guó)文化中心成立,成為埃及第一個(gè)專門研究中國(guó)問(wèn)題、從事中阿文翻譯的機(jī)構(gòu)。
“2016年所嘗試的許多‘第一次’以及取得的各項(xiàng)突破,都是培養(yǎng)知華、友華力量的基礎(chǔ),文化交流是一項(xiàng)長(zhǎng)期的工程,未來(lái)中埃雙方仍有巨大合作與交流空間,”陳冬云說(shuō)。
1月7日,2016中埃文化年閉幕式將在中國(guó)舉辦。談到來(lái)年的計(jì)劃,這位在埃及堅(jiān)守十多年的文化工作者說(shuō):“目前開羅中國(guó)文化中心已與5家埃及機(jī)構(gòu)簽署合作協(xié)議,與30多家機(jī)構(gòu)有合作往來(lái),更多精彩的文化活動(dòng)正在計(jì)劃中。”
編輯:邢賀揚(yáng)
關(guān)鍵詞:中埃文化年 中埃文化交流
更多
更多
- 中國(guó)制造助力孟加拉國(guó)首條河底隧道項(xiàng)目
- 澳大利亞豬肉產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì)官員看好進(jìn)博會(huì)機(jī)遇
- 聯(lián)合國(guó)官員說(shuō)敘利亞約1170萬(wàn)人需要人道主義援助
- 伊朗外長(zhǎng)扎里夫宣布辭職
- 中國(guó)南極中山站迎來(lái)建站30周年
- 聯(lián)合國(guó)特使赴也門斡旋荷臺(tái)達(dá)撤軍事宜
- 以色列前能源部長(zhǎng)因從事間諜活動(dòng)被判11年監(jiān)禁
- 故宮博物院建院94年來(lái)首開夜場(chǎng)舉辦“燈會(huì)”