北京站前過街天橋上的返京者 安旭東攝

本報訊(記者安然)經歷了暢通的春節假期，北京的交通將在今后的一周內逐步恢復到日常狀態。記者上午從市交管局了解到，下周的返京車流、客流將一直持續到周末(正月十五)，機場高速、京藏、京港澳、京開高速的進京流量會較大。

明天為4、9限行，上路車流量稍多。據介紹，在中小學開學之前，早晚高峰的車流量還不會完全恢復，但是在一些交通熱點地區，將逐步出現堵車情況，如早高峰期間的東西二環南段南向北、三環路、京通快速路、京藏、京開高速進京方向等路段等等。

據交管部門通報，下周各條高速路上，以機場高速葦溝至五元橋路段，京藏高速康莊收費站、回龍觀至上清橋路段，京港澳高速杜家坎路段，京開高速天宮院等路段最容易出現擁堵。在城區范圍內，與返京客流密切相關的北京西站、北京站、各長途車站周邊的交通壓力都會較為明顯。

從歷年的統計上看，春節之后，會有一段時間事故高發。節日之后的疲憊以及在節日中暢通的道路上行駛過一段時間后容易產生的疏忽大意心理，均是釀成事故的原因。 J060

又訊 隨著春節假期的結束，北京各火車站在本周末迎來返京客流高峰。記者從北京鐵路局獲悉，昨天，北京鐵路局共計發送旅客79.21萬人，到達旅客89.79萬人，今天預計到達旅客數為94.83萬人。

昨天23時，記者在北京南站地下二層出租車候車區看到，由于臨近夜間到達高峰，等待區內的旅客已經排起長隊，不過出租車正有序地進入候車區，并未出現“斷檔”。據北京交通委運輸局人員介紹，每天23時以后，北京南站到達列車增加，夜間到京客流較大。交通部門已通過在末班車后增開地鐵臨客、設置高鐵快巴等多項措施，保障乘客順利離站。

交通部門預測，今年春運返京客流高峰將持續至2月14日。由于夜間到京客流較大，特別在地鐵和公交常規線路停運后，旅客疏散壓力加大。為做好客流接續運輸保障工作，北京交通部門每日安排轄區骨干出租汽車企業和出租汽車行業黨員車隊，在地鐵和公交常規線路停運后，主要在23時以后，根據旅客到達情況，安排出租車輛到主要場站提供運輸保障。 李博