歷史悠久、幅員遼闊、民族眾多的中國大地上，有大量優秀民間故事等待發現和傳誦。民間故事凝聚了民族的歷史、智慧、想象、藝術、道德觀和價值觀，幫助一代又一代的人們了解真善美，獲得勇氣和智慧。

據了解，此次出版的繪本故事選自《中國民間故事集成·新疆卷》，分別從漢族、維吾爾族、哈薩克族、回族、蒙古族、塔吉克族和錫伯族等民間故事中挑選了《公雞打鳴的由來》、《馬為何沒有翅膀》等8則適合兒童閱讀的動物類型故事。在圖書編輯出版過程中，學苑出版社邀請新疆當地資深文化界人士擔任主編、審稿及維吾爾文翻譯，聘請專業的繪圖團隊進行圖畫繪制，書稿反復多次送民族出版社及新疆維吾爾自治區相關政府部門審閱修改，力求打造一套生動有趣又極具民族特色與風貌的維漢雙語繪本，為孩子們提供豐富的閱讀體驗，理解中國的多民族文化。

隸屬于九三學社中央的學苑出版社，長期致力于中華傳統文化傳承與發展、民族團結和諧進步等主題的圖書出版。據悉，本套圖書將在新疆以社會公益捐贈的方式推廣，幫助更多的孩子們從小樹立“民族團結一家親”的意識，為促進民族團結貢獻力量。