在“一帶一路”國際合作高峰論壇舉辦期間，巴基斯坦總理夫人專程到訪中國美術(shù)館，希望觀看正在展出的巴基斯坦藝術(shù)家吉米·安真聶耳的作品，她仔細(xì)觀看完展覽后，對中巴兩國美術(shù)交流的成果感到十分欣喜。

“‘一帶一路’人文交流的倡議提出以后，中國美術(shù)館在一樓辟出專門展廳，將2014年以來‘一帶一路’國家藝術(shù)家捐贈的美術(shù)作品進行展出。”中國美術(shù)館館長吳為山說，這些展品分別來自俄羅斯、巴基斯坦、烏克蘭、土耳其、伊朗等國家，包括了油畫、版畫、雕塑等，每件作品都代表了該國家當(dāng)代頂尖的藝術(shù)水平。

而這僅僅是中國美術(shù)館文化交流工作的一個縮影，通過努力探索和用心溝通，近年來，中國美術(shù)館已經(jīng)在“一帶一路”文化交流方面取得可喜成果。

問道與傳道

文化交流是相互學(xué)習(xí)和尊重

4月13日晚，在中國美術(shù)館舉辦的“伏爾加河之聲——中國美術(shù)館藏俄羅斯油畫精品展”專場活動，吸引了“一帶一路”的40多個沿線國家駐華大使參加，大家一起品讀經(jīng)典藝術(shù)，同慶中俄文化交流成果。俄羅斯駐華大使安德烈·杰尼索夫?qū)顒哟蠹淤潛P。當(dāng)活動結(jié)束，安德烈·杰尼索夫已經(jīng)走出美術(shù)館時，他忽然想起什么，又急步返回館內(nèi)，拿起毛筆在留言簿上用中文寫下“很好”兩字，并連續(xù)點下幾個感嘆號。

此展是中國美術(shù)館自主策劃的“一帶一路”特展系列的首秀，第一次集中展出了館藏俄羅斯油畫精品，反響巨大。目前，作為“一帶一路”特展系列之一，“立陶宛藝術(shù)：透過風(fēng)景的思考”正在中國美術(shù)館展出，通過選擇“風(fēng)景”這一特殊視角，展示了20世紀(jì)至今的立陶宛藝術(shù)發(fā)展。其實，自2014年以來，中國美術(shù)館陸續(xù)引進波蘭、俄羅斯、白俄羅斯、烏克蘭等國家的作品來展，大大增進了中國人民對“一帶一路”沿線國家藝術(shù)的了解和親近。

與此同時，中國美術(shù)館還積極組織策劃了赴泰國、土耳其、波蘭、新加坡等國家的展覽?！?017年是中國與白俄羅斯、烏克蘭建交25周年，我館以此為契機將舉辦一系列的交流展和學(xué)術(shù)活動。”吳為山說。

“傳播文化就是傳道，只有問道與傳道相結(jié)合，才能實現(xiàn)世界文化之間的對話?！眳菫樯奖硎?，通過多年出國訪問、藝術(shù)交流，他深深感受到，中國文化走出去需要平和、平等，而非趾高氣揚。而在美術(shù)交流領(lǐng)域，要真正實現(xiàn)對話，就要做相互交流展，不僅僅是交流的形式，更在于交流展的內(nèi)容，以及展覽本身所體現(xiàn)的一種文明互鑒，文化上的相互尊重和藝術(shù)創(chuàng)作上的相互學(xué)習(xí)。

傳統(tǒng)與當(dāng)代

相互融通傳播中國美學(xué)精神

在“夢筆新境——慶祝中新兩國建交25周年美術(shù)作品展”中，曾展出書法家沈鵬的作品，是他創(chuàng)作的一首古體詩，展現(xiàn)了我國老一輩藝術(shù)家對中國夢偉大理想的實現(xiàn)，對“兩個一百年”目標(biāo)最大的期待，引起了很多人的共鳴。在吳為山看來，傳統(tǒng)文化在表現(xiàn)新時代精神的過程中也發(fā)揮著巨大的特殊作用，而作為國家級美術(shù)館，中國美術(shù)館應(yīng)該有這樣的價值導(dǎo)向，挖掘傳統(tǒng)，為今天的時代服務(wù)。

正因如此，中國美術(shù)館近年來的“走出去”有一個主題，叫做“來自中國美術(shù)館的藝術(shù)”，它主要來自于兩個方面，一方面是對中國美術(shù)館經(jīng)典作品的梳理，展出館藏經(jīng)典作品；另一方面就是組織當(dāng)代的藝術(shù)家創(chuàng)作新的作品?！安灰J(rèn)為，我們的文化走出去，就是迎合所謂的西方價值觀之下的當(dāng)代藝術(shù)，中國人有自己的當(dāng)代藝術(shù)，當(dāng)代生活和理想追求，特別是在追夢過程中的美、情感和意志，就是當(dāng)代的中國藝術(shù)?！眳菫樯秸f，我們可以用現(xiàn)代的方式表現(xiàn)傳統(tǒng)題材，這體現(xiàn)了對傳統(tǒng)的尊重和繼承，同時，我們借用傳統(tǒng)藝術(shù)形式表現(xiàn)我們的當(dāng)代生活，在相互融通中才能夠真正展現(xiàn)中國藝術(shù)的完整形象。

吳為山的自信有充分的實踐來證明。2012年，“文心鑄魂——吳為山雕塑藝術(shù)國際巡展”在意大利展出，當(dāng)老子、孔子以及弘一法師等中國人文雕塑出現(xiàn)在西方人面前時，他們從作品中感受到了中國社會前進的步伐，看到了改革開放給中國人帶來的思想解放和藝術(shù)創(chuàng)新。

“中國文化走出去需要一張臉、一顆心和一個魂?！眳菫樯秸f，“一張臉”是展現(xiàn)中國特色、中國氣派的辨識度很高的臉，“一顆心”則是指文化交流中包容、真誠之心，此外還要有中華之魂和人類之魂。只有這樣，才能讓世界人民真正地了解中國文化的面貌，感知中國藝術(shù)家內(nèi)心的溫度，感悟中華民族熱愛和平、共同發(fā)展的偉大理想與美好心愿。

差異與共通

文化交流的本質(zhì)是心靈對話

2015年10月，俄羅斯人民藝術(shù)家、俄羅斯藝術(shù)科學(xué)院主席、81歲高齡的祖拉博·康斯坦丁諾維奇·采列捷利來到中國美術(shù)館，與藝術(shù)愛好者們探討油畫創(chuàng)作、分享藝術(shù)人生。這種難得的機會得益于中國美術(shù)館開展的“一帶一路”文化交流。2014年至今，中國美術(shù)館接待“一帶一路”沿線國家專業(yè)人員來訪共137人次，邀請他們寫生創(chuàng)作，還針對絲綢之路的文化發(fā)展進行研討。

為推動“一帶一路”沿線國家的機制化合作，中國美術(shù)館先后與新加坡國家美術(shù)館、俄羅斯藝術(shù)科學(xué)院、白俄羅斯國家美術(shù)館等機構(gòu)簽署合作協(xié)議，建立了館級展覽人員學(xué)術(shù)交流機制，進一步鞏固雙邊交流的優(yōu)勢成果?！澳壳埃覀冋诨I建絲綢之路國際美術(shù)館聯(lián)盟，希望聯(lián)盟能推動該領(lǐng)域的學(xué)術(shù)和人文交流，通過組織論壇、展覽等多種模式的交流，促進不同文化間的對話與合作，為實現(xiàn)‘一帶一路’沿線各個國家的相互理解與民心相通做出一定的貢獻。”吳為山說。

“文化交流的本質(zhì)是心與心的交流?！眳菫樯秸J(rèn)為，絲綢之路是一條經(jīng)濟帶，也是一條文化帶，更是各國情感的維系，文化機構(gòu)理應(yīng)為其添彩。