資料圖：10月20日，在位于比利時布魯塞爾的歐盟總部，歐盟委員會主席容克（右）與歐盟“脫歐”首席談判代表米歇爾·巴尼耶（左）在會議前交談。新華社記者葉平凡攝

參考消息網10月25日報道 法國《回聲報》網站10月23日以《米歇爾·巴尼耶：“我們不會放任英國脫歐弱化單一市場”》為題刊登了記者對脫歐談判歐盟首席代表米歇爾·巴尼耶的采訪，摘要如下：

《回聲報》記者問：在歐盟峰會結束后，如今與英國的談判進行到哪一步了？

米歇爾·巴尼耶答：我們還沒有取得就未來關系談判所需的“充分進展”，然而特雷莎·梅在佛羅倫薩的講話蘊含積極活力。我們應該維持這份活力，歐洲理事會開啟關于未來關系的展望也是這個目的。我深信如果緩和談判氛圍，尋求一條道路是可能的，我的團隊要開始起草關于英國脫歐的條約初稿了。

問：關于英國支付的費用，特雷莎·梅表示準備逐條審閱英國的義務，這是否是個積極信號？

答：對，我們需要的正是這樣。我們不會試圖逼人掏錢，只是結清賬單而已。她在佛羅倫薩承諾償清英國承擔的2019年和2020年歐盟財政份額。而且另一方面要履行英國作為歐盟成員國時的承諾。在這第二點上，我們必須努力。

問：過渡期可能會是什么形式？

答：現階段我還沒有受到這方面的談判委任。但如果我們達成關于英國有序脫歐的協議，就可能會有一個這樣短暫且有管制的階段。我認為可能會包含當前財政期，即到2020年。這能讓我們有更多一些時間為未來關系作準備。但我堅持一點：這一過渡期只有在維持歐盟監督和管理的全面架構的規范下才有可能，要維持英國的經濟現狀和所有義務。

問：對于未來關系，您準備簽署一份優先且特殊伙伴關系協議嗎？

答：從英國告訴我們想退出單一市場和關稅聯盟那一刻起，我們就要研究與歐盟和加拿大簽署的協議相近的模式了。單一市場是一整套的法則與標準，這是一項共同司法權。它的完整性不容談判，27國的決策自主權也是如此。要么身在其中，要么身在其外。在任何情況下也不能設想有一個既能像挪威那樣享受福利又能像加拿大那樣少受束縛的體系。

問：您認為可能出現“硬脫歐”嗎？

答：我們決不想這樣，我們沒有致力于這個方向，但我們不排除任何選項的可能。這樣的前景會給我們帶來很多問題，而且對英國來說會更嚴重。比如英國如果未能達成協議就退出歐洲原子能聯營組織，就可能會馬上面臨核材料進口問題。英國就要退出歐盟“單一天空”，不再承認飛行員資格證，也不能獲得起飛和著陸許可。而且歐盟從英國進口的農產品怎么辦呢？馬上就會有關稅管制，可能會有關稅，所以我希望達成協議。