韓國總統文在寅和朝鮮最高領導人金正恩27日在朝鮮半島軍事分界線附近為一棵移栽的松樹填土、澆水。

水、土取自朝鮮半島南北名山、名川。水土合一，寓意南北和解。

【樹】

韓國和朝鮮都把松樹定為“國樹”。

臨近北京時間15時30分，文在寅步行前往種樹地點。金正恩隨后乘黑色轎車到達，當天第五次越過朝鮮半島南北軍事分界線。

文在寅和金正恩移栽的松樹樹齡始于1953年。那一年7月27日，朝鮮戰爭停戰協定簽署。理論上，南北仍處于戰爭狀態。這次會晤議題之一即構建持久和平機制。

填土前，兩名領導人交談一番，隨后戴上白手套，拿起鐵鍬。

文在寅鏟起、灑下的土壤來自朝鮮半島北部的白頭山，金正恩所用土壤取自韓國濟州島漢拿山。

這不是韓朝領導人首次協力栽樹。

2007年10月，時任韓國總統盧武鉉訪朝，與時任朝鮮最高領導人金正日在朝鮮首都平壤會晤，兩人簽署《北南關系發展與和平繁榮宣言》。盧武鉉回韓國前，由朝鮮最高人民會議常任委員會委員長金永南陪同前往平壤中央植物園，兩人種下一棵韓國產松樹，填澆來自白頭山和漢拿山的土、水。

【水】

兩名領導人填土后，各自拿起一把綠色水壺，為松樹澆水，壺身標注水源。文在寅澆下取自朝鮮大同江的水，金正恩澆下取自韓國漢江的水。

大同江流經平壤，漢江流經韓國首都首爾。

韓聯社報道，兩名領導人共植“和平樹”，以南北“水土合一”顯現韓朝和解、開啟和平新時代的意愿。

兩人隨后掀開一塊白布，揭示一塊大石頭，上面刻有“植下和平與繁榮”字樣以及文在寅和金正恩的姓名、身份和當天日期。

現場氛圍輕松，兩人不時說笑，雙方人員多次鼓掌。

合影時，韓方7人，朝方6人。

韓聯社報道，韓方提議雙方領導人一同種樹，朝方接受提議。

【路】

植樹地點位于朝韓軍事分界線以南，靠近韓國現代集團已故創始人鄭周永所走“送牛路”。

鄭周永1998年趕著幾百頭牛穿過板門店，為改善韓朝關系作貢獻。當年的“和平牛”以及文在寅和金正恩27日晚宴菜單上的碳烤牛肉出自韓國瑞山牧場。

而且，據韓國《中央日報》報道，文在寅和金正恩所植松樹移栽自“送牛路”附近。

種完樹，文在寅和金正恩散步，周圍沒有陪同人員。身處板門店，兩人沿一條小路上、下坡，稍后走過一座藍色曲橋，坐到一頭的長椅上。

這座橋名為“徒步橋”，帶有軍事分界線標志，最初用途是便于朝鮮戰爭中立國監察委員會人員監督執行停戰協議。

“單聊”持續大約30分鐘。兩人表情時而輕松，時而嚴肅，不時輔以手勢。

北京時間接近16時20分，文在寅和金正恩步行回到“和平之家”，繼續會晤。(鄭昊寧)(新華社專特稿)