首頁>要聞 要聞
盛世 盛時 盛事:中國佛教代表團純一團長一行訪斯圓滿
2019年8月28至9月2日,應斯里蘭卡邀請,以中國佛教協會副會長純一法師為團長,中國佛教協會副秘書長常藏法師與國際部主任王立為副團長,陳妙玲伉儷為護法居士代表的中國佛教代表團一行訪問斯里蘭卡。此次中國佛教代表團純一團長一行訪斯里蘭卡是中國佛教界回應“一帶一路”倡議,促進中斯兩國佛教文化交流的重要人文交流活動。中國佛教代表團純一團長一行囊括了舍利瞻禮、高僧紀念、佛法互鑒、國際論壇、文化考察、學術交流等一系列活動,眾緣和合,形式多元,格局開闊,成果頗豐。
歷史上,以法顯大師和玄奘大師為代表的中華求法高僧,以及通過海陸通道進入我國的西域和天竺高僧,創建了直貫太平洋與印度洋最為龐大的中外佛教絲路文明共同體,共同締結了古代亞洲文明交融的千年因緣。今天,中國佛教代表團純一團長一行正是中國佛教以繁盛之姿回饋佛教發源地的時代。
首屆法顯文化和新世紀絲綢之路國際論壇上,斯國主要僧王及佛教界核心領袖幾乎悉數到場,斯國總統和議長與住房與教育部部長、佛教部部長等政要出席,斯國媒體全程報道,共同見證這一中斯兩國佛教文化交流史上的輝煌時刻。在歷時近一周的參訪交流中,中國佛教代表團代表團純一團長一行圓滿肩負起中斯佛教友好的接力棒,立足當下,展望未來,具有里程碑式意義,也將中斯佛教交流推上了一個全新的巔峰,在中斯民間文化交流史上翻開了嶄新的一頁。
一、 首屆法顯文化國際論壇開幕 純一法師闡述中斯佛教新篇章
斯里蘭卡總統邁特里帕拉?西里塞納先生向純一法師頒發“首屆法顯文化與新世紀海上絲綢之路國際論壇”國際法顯文化特殊貢獻獎
純一大和尚在開幕式上講話,首先代表中國佛教協會對論壇的召開表示熱烈地祝賀
法顯文化與新世紀海上絲綢之路國際論壇上,與會政要與高僧大德合影留念
2019年8月28日,佛島斯里蘭卡海天澄澈,貫穿斯里蘭卡國會大廈兩側佛教教旗飄揚于海天之間。受斯里蘭卡政府邀請,以中國佛教協會副會長純一大和尚為團長的中國佛教代表團出席法顯文化與新世紀海上絲綢之路國際論壇。論壇開幕式上,純一大和尚在這里接受了斯里蘭卡總統邁特里帕拉·西里塞納頒發的國際法顯文化特殊貢獻獎及“首屆法顯文化與新世紀海上絲綢之路國際論壇”榮譽勛章。斯里蘭卡總統邁特里帕拉?西里塞納先生,斯里蘭卡議長卡魯?賈亞蘇里亞先生,斯里蘭卡佛教與西北省發展部部長卡米尼?賈亞維克拉瑪先生,斯里蘭卡住房建筑與文化部部長薩吉特?普雷瑪達薩先生,中華人民共和國駐斯里蘭卡大使程學源先生,斯里蘭卡阿斯吉里派大導師長志等政要與中斯兩國高僧大德,共同見證這一歷史時刻。
頒獎儀式在純凈清雅的樂聲中拉開序幕,低沉莊嚴的吉祥梵音將酷暑燥熱化為壇場的清涼,現場近一千余人沉浸在佛法帶來的祥和與喜悅之中。當純一大和尚從斯里蘭卡總統邁特里帕拉?西里塞納手上接過獲獎證書時,整個會場一片歡騰,一千余斯里蘭卡佛教信眾對中國佛教代表團團長純一大和尚為中國及斯里蘭卡法顯國際文化交流與發展所做出的貢獻表示由衷的感謝,對純一大和尚所代表的中國僧人表示贊嘆和發自內心的敬佩。
頒獎典禮上,純一大和尚代表中國佛教代表團向斯里蘭卡總統邁特里帕拉.西里塞納總統贈送寓意“蓮花佛國”的中國朱泥原礦紫砂壺和篆書“紅底福字”作品。感謝他們在促進中國與斯里蘭卡佛教交流與發展中所給予的支持及幫助,寓祝兩國人民世代友好,吉祥安康。斯里蘭卡總統向純一大和尚表示感謝,感謝純一大和尚十余年來對法顯文化的關注,以及為續寫海上絲綢之路信仰傳承、文明互鑒,助力兩國文明發展的新篇章所做出的巨大努力。
中國國家主席習近平訪問斯里蘭卡時指出:中國和斯里蘭卡有高僧法顯開啟的千年佛緣。
“1620年前的今天,法顯大師不畏千山阻隔、萬里鯨波,以為法舍身的大無畏氣概,九死一生,來到美麗的佛國斯里蘭卡。他從遙遠的東方,帶去了中國人民的深情厚誼,又在佛國尋得寶貴的經卷后,帶回中國。他將友誼的種子播撒在中斯兩國人民的心中,將佛法的寶藏傳播到了東方大地。千載悠悠,滄海桑田。法顯大師萬里求法的壯舉震古爍今,他的名字閃亮而崇高,堪與日月同輝!”純一法師在開幕式上如是說。
二、 程學源大使親切會見中國佛教訪斯代表團純一團長一行
中國駐斯里蘭卡大使程學源會見中國佛教協會副會長、江西省佛教協會會長純一法師率領的中國佛教代表團
程學源大使與純一法師親切交談
大使和與會嘉賓在使館大門前合影留念
8月27日上午11時,中國駐斯里蘭卡大使程學源會見中國佛教協會副會長、江西省佛教協會會長純一法師率領的中國佛教代表團。使館政務參贊胡煒,中國佛教協會副秘書長、代表團副團長常藏法師,國際部主任王立在座。
程大使歡迎純一法師率團參加首屆法顯國際文化論壇,介紹了中斯友好的歷史和現狀。程大使表示,當今世界面臨百年未有之變局,中華民族的復興也面臨前所未有的機遇和挑戰。高僧法顯的故事雖已過去兩千多年,但其不畏艱難險阻、一心求法的精神至今也值得我們學習。當前,“一帶一路”倡議得到斯政府和人民的積極響應,中斯務實合作深入開展,合作成果已經惠及兩國人民。希望中國佛教界繼續加強中斯佛教交往,增進兩國人民的友誼,推動中斯關系不斷發展。
純一法師感謝使館對中斯佛教交流所給予的大力支持和推動,表示中斯兩國佛緣深厚,高僧法顯是中斯友誼的開拓者,是陸上絲路和海上絲路的拓荒者,是偉大的翻譯家,是中斯人民友誼的使者。法顯西行求法所集中折射出來的精神既是佛教界的,也是中國傳統文化的;既是中國文化的寶貴財富,也是世界文化寶庫中不可或缺的重要元素。他和玄奘大師等求法高僧,不愧為中華“民族的脊梁”,他所展現出來的不忘初心、牢記本懷,追求真理、勇于探索,堅韌不拔、舍生忘死,無我包容、悲智雙運的大無畏菩薩精神,光耀千秋,永為傳頌。他的精神對于構建海上絲綢之路和二十一世紀世界命運共同體有著不可估量的價值。此次率團參會,旨在從歷史、文化、弘法和促進海上絲路構建的視角,進一步探索佛教在中斯關系中的作用,推動中斯關系友好發展。祈愿中國佛教界在新世紀有新作為,發揮自身獨特優勢,進一步推動中斯佛教交流,為中斯關系的發展貢獻力量。
三、 斯里蘭卡法顯文化國際論壇民族舞蹈演出隆重舉行
中國佛教代表團純一團長一行觀看演出
精彩動人的民族特色演唱
8月27日下午5點半,中國佛教代表團純一團長一行在斯里蘭卡住房房建與文化部常務秘書伯納特 瓦桑德先生、助理常秘阿諾嘉女士的陪同下參觀民族文化園,并觀看了專為法顯文化國際論壇準備的傳統民族舞蹈歡迎晚會。
載歌載舞的表演讓代表團一行領略了斯里蘭卡人民的勤勞勇敢與善良美德,以及質樸的藝術風格,感受了他們美妙而富有穿透力的歌聲。
演出開始前,雙方共同祈愿論壇圓滿召開!祝愿兩國佛教友誼長青!兩國人民永遠幸福!
四、 中國佛教代表團純一團長率團參訪斯里蘭卡圣菩提寺
純一團長、常藏副團長、圣菩提寺金剛智住持三位長老在舍利塔前主法,為中斯友誼和世界和平祈福誦經。
與會嘉賓合影留念
8月27日晚7時,中國佛教代表團純一團長一行在斯里蘭卡龍華書院郝唯民教授的陪同下,中國佛教協會副秘書長、北京靈光寺方丈、中佛協赴斯代表團副團長常藏法師,遼寧省佛教協會副會長明寬法師,法顯大師故鄉的法師及眾居士們等70余人,應邀前往圣菩提寺參訪,并考察佛教電視臺的有關情況,與古獅子國民眾再次共同見證了中斯兩國源遠流長的傳統法緣。
中國佛教代表團純一團長抵達菩提寺后,寺院組織了富有濃厚斯里蘭卡民族特色的歌舞,熱情迎接純一團長一行。在隨后的歡迎儀式上,該寺新住持金剛智長老代表斯里蘭卡佛教界致辭,金剛智長老在致辭中對中國佛教代表團的到來,表示熱烈歡迎,他回顧了圣菩提寺、佛教電視臺與中國佛教界的友好往來。長老表示,中國是屹立于東方的世界佛教文化大國,今天非常有幸能夠迎接中國佛教代表團純一團長一行的到來。金剛智長老希望進一步加強中斯兩國佛教交往,鞏固傳統友誼,為弘揚佛法共同努力。
歡迎儀式上,純一法師首先感謝斯里蘭卡佛教電視臺的盛情邀請、感謝菩提寺僧眾的悉心招待,并代表中國佛教代表團向金剛智長老介紹了此次訪斯活動的重要意義及內容。純一團長表示:中斯兩國成就了悠遠的歷史聯結、甚深的國際友誼,兩國佛弟子1600年來從未間斷歷史往來。最后,大和尚祝愿菩提寺僧眾道業有成、斯里蘭卡佛教電視臺日益增上、中斯兩國人民的友誼地久天長。
雙方共同在該寺佛牙舍利塔前誦經,祈愿中斯兩國佛教法誼永續!兩國人民世代友好!共同攜手,為構建海上絲綢之路貢獻力量!
五、 中國佛教代表團純一團長在斯里蘭卡無畏山寺紀念法顯大師
純一大和尚在致辭中對主辦方表達了相互祝愿
純一法師向無畏山卡朗吉耶學校捐贈飲用水凈化系統,諸長老表示感謝贊嘆。
純一法師、卡朗吉耶拉特納西里博士長老等中斯兩國法師、護法居士紀念法顯大師西行求法1620年功德圓滿,合影留念。
2019年 8月29日,中國佛教協會副會長、江西省佛教協會會長純一法師率領的中國佛教代表團在結束法顯文化與新世紀海上絲綢之路國際論壇后,抵達斯里蘭卡阿努拉達普拉古城參加“紀念法顯法師西行求法1620周年祈福法會”,并尋訪坐落于這個千年古都的 “無畏山寺”。歷史上,這座寺院是斯里蘭卡上大乘佛教的代表性寺院。數千年時光瞬息而過,時至今日,無畏山寺卡朗吉耶拉特納西里博士長老親自迎接了以純一法師為團長,常藏法師、王立主任為副團長的中國佛教代表團一行,引導遠道而來的中國佛教代表與信眾們巡禮佛跡,深度了解法顯大師在斯里蘭卡佛教傳承史上的昔日輝煌與今日發展。
阿努拉達普拉古城擁有2500年歷史,是斯里蘭卡最早的帝都,也是著名的斯里蘭卡“文化金三角”之一。歷史上,共有一百多位帝王先后在這里傳承與更迭,是名符其實的政治中心,也曾一度因佛法的繁榮興盛,成為這個國度的宗教中心。當年,年逾花甲的中國求法高僧法顯大師從長安出發西去取經,途經河西走廊、焉夷、塔克拉瑪干大沙漠、于闐、巴基斯坦、天竺、東天竺等地,到達印度后,于公元410年來到斯里蘭卡,在阿努拉達普拉古城停留了兩年,續得經本,并從這里啟程乘商船東歸。
中國佛教代表團抵達斯里蘭卡佛教史上著名的融匯大小乘佛教傳承的圣地——無畏山寺后。該寺長老和信眾盛情接見,舉行了隆重的歡迎儀式,陪同中國佛教代表團全體團員在無畏山寺的大殿進行了獻花、拈香、供佛等供養,并前往法顯大師銅像前舉行獻花儀式。此后“紀念法顯法師西行求法1620周年祈福法會”正式舉行,佛教八大處總持西里尼瓦薩博士大長老領誦,上座部長老和僧眾舉行誦經紀念法顯法師西行求法1620周年祈福法會儀式,并為中國佛教代表團純一團長一行進行了僧伽羅語的誦經祈福,中國佛教代表團純一團長一行亦用漢語誦心經祈福回向。
無畏山寺監院卡朗吉耶拉特納西里博士長老在致辭中對中國佛教代表團一行表示熱烈的歡迎,他還熱情地向中國佛教代表團介紹了上述無畏山的建造緣起于歷史,他認為昔有法顯大師到斯里蘭卡求法,現有斯國法師赴華參學,中斯兩國佛法文化交流以佛法互鑒互求為源頭,源遠流長,連綿不絕。
純一大和尚在致辭中,首先對主辦方表達了相互祝愿、共續佛緣、共赴前程的深切情誼。他表示法顯大師從斯里蘭卡把戒律基本要籍請回中國,并且完成了穿行亞洲大陸又經南洋海路歸國大旅行的驚人壯舉。法顯大師正是以大無畏的精神,為法忘身,冒九死一生的艱險,為求真理而百折不撓,為佛教的發揚光大建立了豐功偉績。他指出,當前,中斯佛教交往更加緊密,希望兩國佛教界相互學習,弘揚法顯精神,共同推動佛教發展。
紀念法會上,中國佛教協會副秘書長、代表團副團長常藏大和尚為飲用水凈化系統啟用揭幕;純一團長向無畏山卡朗吉耶學校捐贈的飲用水凈化系統。中北省省督薩拉特.艾克納亞克先生,阿努拉德普勒地區區長萬尼納亞克先生分別致辭表達對中國佛教代表團純一團長一行由衷的感謝。
據歷史記載,公元5世紀時,無畏山寺有僧人5000人之眾,是當時斯里蘭卡最大最重要的佛教寺廟,現在斯里蘭卡佛教三大教派均已無畏山寺為源頭而形成。在該國佛教傳承史尤其是大乘傳承史上,占據重要地位,在歷史上的影響力遍及南亞、東南亞海域。
六、 中國佛教代表團純一團長一行斯里蘭卡瞻禮佛牙舍利圓滿訪問
8月31日,以純一副會長為團長,常藏副秘書長、王立主任為副團長的中國佛教協會代表團一行,在斯里蘭卡阿努拉德普勒無畏山寺參加完紀念法顯法師西行求法1620周年祈福法會后,起程前往康提市參禮舍利閣寺,瞻仰佛牙舍利,并與斯里蘭卡副僧王阿斯吉利派副導師、舍利閣寺住持萬達路維·烏帕利長老親切會談,為此次中國佛教代表團訪斯之行畫上圓滿句號。這次參禮交流活動是中國佛教代表團訪斯最后一處佛教勝跡,也是最為圓滿殊勝的一站。
下午五時,中國佛教代表團純一團長帶領全體成員懷著虔敬之心,在烏帕利長老的陪同下瞻禮700年前的佛牙舍利閣,供養鮮花,誦經祈福。據記載,釋迦牟尼佛的佛牙舍利只有兩顆流傳人間,這里供奉的佛牙舍利,無疑是斯里蘭卡的至尊國寶,另一枚供奉在中國北京靈光寺,兩寺已締結為友好寺院,遙相呼應,共享今日海上絲綢之路沿線的盛世太平。而平日里,斯國佛教信眾只能從門外瞻仰供奉佛牙塔,本次中國佛教代表團純一團長一行因緣殊勝,團員們有幸得以一一入內,親自瞻禮金塔內的佛牙舍利。
瞻禮完畢后,烏帕利長老接見了中國佛教代表團,并與純一團長進行了親切交流。他介紹了佛牙舍利寺的歷史沿革和一年一度的國際佛牙節盛況。接著,他說:首先,歡迎以純一法師為團長,常藏法師、王立主任為副團長的中國佛教代表團一行。我們剛剛在科倫坡成功舉辦了首屆法顯文化國際論壇,對于弘揚法顯文化和法顯精神有著極大的推動作用。法顯大師以65歲的高齡,奮起西征,終滿所愿,尋得律本,帶回中國,功德無量,令人感動,令人贊嘆!巧合的是,我今年也65歲,因緣不可思議。希望在法顯精神的鼓舞下,兩國佛教和文化交流取得新的進展。”
座談中,純一團長首先向烏帕利長老表達了感謝之情,并介紹了此次中國佛教代表團訪斯的基本情況。他表示:“從法顯大師開始,中斯兩國文化交流頻繁,因緣殊勝。斯里蘭卡為當今世界佛教發展保存了清凈傳承,值得全世界佛教徒為之致敬。而中斯兩國之間正是以佛法血脈為承載,成就了悠遠的歷史聯結、甚深的國際友誼。”他還特別提到了其恩師一誠長老在擔任中國佛教協會會長期間,曾于2007年率中國佛教代表團赴康提舍利閣寺、佛牙寺出席了一年一度的佛牙節,進一步建立了良好的中斯文化、佛教和人民之間的友好聯誼。他強調,佛教文化的互信交流對中斯人民非常重要,希望通過此行進一步深入發掘法顯大師求法精神,激勵中斯佛教界多做弘法利生的事業,使中斯兩國之間世代友好的關系長期持續下去。最后,純一團長祈愿佛陀的慈悲加持,護佑海上絲綢之路沿線國家乃至全世界國家匯聚成“命運共同體”,以中斯兩國無上甚深的千年佛緣與友誼為榜樣,共享繁榮與發展!
康提市政府專員錢德那·德那貢先生代表市長致辭,特別透露與山西太原市擬結為友好城市的愿景。最后,中國佛教代表團成員用各種精美供品供養長老,雙方互贈禮品。
9月1日,中國佛教代表團純一團長一行滿載收獲與法喜和“海上絲綢之路”斯里蘭卡國家的深情道誼,圓滿此行,返回中國。
編輯:李敏杰
關鍵詞:佛教 中國 純一 斯里蘭卡 代表團