新華社第比利斯10月31日電（記者李銘）埃里溫消息：亞美尼亞總理帕希尼揚31日致信俄羅斯總統普京，呼吁俄立即就向亞美尼亞提供安全援助進行磋商。俄外交部回應說，如果戰斗沖突轉移到亞美尼亞領土，俄方將為其提供一切必要幫助。

據亞美尼亞通訊社31日報道，帕希尼揚當天致信普京，闡述了當前納戈爾諾-卡拉巴赫（納卡）地區局勢及由此帶來的對亞美尼亞的安全挑戰，呼吁俄羅斯立即就確保亞美尼亞國家安全提供援助進行磋商。

同一天，俄羅斯外交部網站發布聲明說，俄羅斯將履行兩國盟友義務。俄方呼吁納卡地區沖突各方立即停火，緩解緊張局勢，恢復實質性談判以在俄羅斯、阿塞拜疆、亞美尼亞三國外長達成的停火協議基礎上和平解決沖突。

納卡地區位于阿塞拜疆西南部，居民多為亞美尼亞族人。蘇聯解體后，阿塞拜疆和亞美尼亞因納卡地區歸屬問題爆發戰爭。1994年，雙方就全面停火達成協議，但兩國一直因納卡問題處于敵對狀態，武裝沖突時有發生。今年9月27日，亞美尼亞和阿塞拜疆因納卡問題爆發新一輪沖突。10月，亞阿兩國在有關國家斡旋下先后三次達成停火協議。但停火協議生效后，雙方均指責對方違反協議發動進攻。（參與記者：張驍）