新華社北京9月14日電（記者曹軼、王賓）中國—阿拉伯國家合作論壇第九屆中阿關系暨中阿文明對話研討會14日以視頻連線形式舉行。來自中國和阿拉伯國家以及阿盟秘書處約40名代表和專家學者出席活動，為繼續深化中阿文明交流互鑒，推動彼此社會經濟發展交流經驗、凝聚共識。

本屆研討會聚焦“共建中阿命運共同體背景下的中阿文明交流”主題，與會雙方代表圍繞“倡導包容團結，尊重各國獨特文明和社會制度”“加強中阿兩大古老文明對話”“深化文明交流互鑒，促進‘一帶一路’民心相通”等三個議題進行了深入對話和討論。會議通過了《最終報告》。

中國政府中東問題特使翟雋在開幕式致辭中表示，面對百年變局和世紀疫情交織疊加，唯有樹立平等互鑒、對話包容的文明觀，世界才能增進互信，找到破解難題、實現發展的正確道路。中國和阿拉伯國家應傳承寶貴歷史經驗，持續深化中阿文明交流互鑒，進一步夯實打造中阿命運共同體的人文基礎，為推動構建人類命運共同體作出貢獻。雙方要倡導團結包容，尊重各國獨特文明和社會制度；要堅持多邊主義，推動不同文明和平、平等相處，促進有關熱點問題解決；要高質量共建“一帶一路”，增進中阿民心相通，厚植中阿關系的民意基礎。

阿盟社會事務助理秘書長海法積極評價阿中關系和阿中文明對話成果，強調文明多樣性是推動人類社會發展進步的源泉。她說，阿中兩大文明都具有進步、開放、愛好和平與合作的特點。在當前形勢下，雙方要繼續秉持平等、包容、公正的精神，促進不同文明間的溝通與交融，摒棄極端主義和恐怖主義思想，從而實現全面、可持續發展。

與會人士一致認為，應堅持樹立你中有我、我中有你的命運共同體意識，摒棄意識形態爭論，跨越文明沖突，尊重所有國家和民族傳承發展自身文明、自主選擇符合本國國情的發展道路，共同走和平共處、互利共贏之路；應加強中阿兩大古老文明對話，為中阿關系發展注入更加持久的推動力；應切實推進民心相通，弘揚絲路精神，推進文明交流互鑒，重視人文合作。

據了解，中阿關系暨中阿文明對話研討會是中阿合作論壇框架下一項重要機制性活動，每兩年舉辦一屆，2005年以來已成功舉辦九屆。