首頁>春秋>聚焦
洪深與杜國庠的交往
前排左四周恩來、左五郭沫若、右二洪深、右四田漢、右五杜國庠
洪深簽贈杜國庠《戲劇導演的初步知識》
筆者收藏一冊《戲劇導演的初步知識》,系著名戲劇家、導演洪深贈給著名學者杜國庠的簽名本,在書封面有洪深親筆題贈,“守素先生指正,弟洪深敬贈”,并鈐洪深印。字寫得很工整,恰如鳳子在《學習洪深先生》中所說:“洪深先生不是書法家,他的漢字比不上戲劇界其他老一輩人,可是他的字寫得一筆不茍。”
今以此書為契機,對洪深與杜國庠共同的奮斗歷程略作梳理,以饗讀者。
北上參加新政協
1948年至1949年,洪深和杜國庠分別轉道香港,“北上”參加新政協,迎接新中國成立,對二人具有特殊的意義。
洪深是應周恩來邀請北上的。1948年12月下旬,洪深佯稱醫治牙病離開廈門來到香港。12月26日,同李濟深、茅盾、章乃器、鄧初民等30多位人士秘密登上了蘇聯貨輪“阿爾丹號”,1949年1月7日在大連上岸,1月10日到達沈陽,1949年2月到達北平。
洪深是現代杰出的戲劇家、戲劇教育家和社會活動家。一生創作電影劇本38部,創作、翻譯話劇劇本55部,導演電影9部、話劇55部,著影劇理論專著12部。《戲劇導演的初步知識》是他的戲劇理論著作,1943年10月由中國文化服務社初版發行,土紙印刷,是“青年文庫”之一種。全書包括三個部分:引言、導演與劇本;上篇:準備與設計;下篇:色、光、線、形、音、調。在這部書中,洪深明確提出了“劇本中心論”,闡釋了形式與內容的關系,提出了“技巧是手段不是目的”,要通過技巧的運用,達到“戲劇的真正目的——感動觀眾”。
杜國庠是“1948年冬天的一個傍晚”從上海趕赴香港的,并于1949年8、9月間,乘船在青島登陸,沿膠濟鐵路到濟南再轉北平參加新政協。
杜國庠是馬克思主義哲學家、歷史學家,他兼善文學、史學和哲學,著、譯有《一九二九年急待解決的幾個關于文藝的問題》《中國古代由禮到法的思想變遷——荀子和韓非的思想關系》《先秦諸子思想概要》等作品。
在全國政協第一次會議上,洪深的身份是“無黨派民主人士代表”,杜國庠的身份是“待解放區民主人士首席代表”。
此次會議期間設立了六個委員會,洪深與郭沫若、陸定一、胡喬木、陳望道等53人,在中國人民政治協商會議第一屆全體會議宣言起草委員會,杜國庠與馬敘倫、滕代遠、張云逸、田漢、茅盾、陳嘉庚等55人,在國旗國徽國都紀年方案審查委員會。
洪深、杜國庠與全體政協代表,共商國是、協商建國,迎來了中華人民共和國成立。1949年9月30日,選舉產生了中國人民政治協商會議第一屆全國委員會,杜國庠當選第一屆全國政協委員。1955年,洪深任第二屆全國政協委員。
“左聯”的活動
洪深和杜國庠交往之始,最晚應在“左聯”成立前后。1930年3月2日,中國左翼作家聯盟成立,杜國庠作為“左聯”發起者之一,參加了成立大會。趙爭《洪深年譜》稱“(洪深)與魯迅、田漢、郁達夫、柔石、潘漢年等五十余人參加會議”,陳美英《洪深年譜》稱引《洪深自傳》抄件稱“參加左翼作家聯盟,并任英文秘書”,趙銘彝說“洪深是左聯成員但不是發起人。左聯成立不久,田漢就介紹洪深參加了左聯”。
無論按照誰的說法,洪深遲至1930年3月,就應該與杜國庠認識并在“左聯”產生交集。
“左聯”成立后,洪深、杜國庠分別發起組織“中國左翼戲劇家聯盟”(即“劇聯”)、中國左翼社會科學家聯盟(即“社聯”)。陳美英在“1983年9月22日訪趙銘彝談話記錄”中說:“左聯、社聯、反帝大同盟都在中國文化總同盟領導下,開會常常是在一起的,洪深每次都參加,有一次還是在洪深家里開的會。”許滌新回憶說:“他是……‘左翼文化總同盟’(簡稱‘文總’)的負責人之一。”陽翰笙在回憶錄中說,“‘左聯’是群眾團體,上面的領導機關是‘文總’(左翼文化總同盟)……‘文總’也設有黨團”,“‘文委’的成員同時也是‘文總’黨團成員,……參加‘文委’的成員,先后有:杜國庠、彭康、王學文、夏衍、田漢、錢杏邨、錢亦石”。綜合看,杜國庠作為“文總”黨團成員,是活動的組織領導者,洪深每次都參加會議,二人應有很多交集。
洪深參加“左聯”后,創作了全面表現農村生活和農民抗爭的優秀劇本“農村三部曲”——《五奎橋》《香稻米》《青龍潭》,是“五四”以來,第一次較好反映正在覺醒戰斗的中國農村的優秀劇作。洪深談到自己創作上的轉變時說:“我已閱讀社會科學的書;而因參加左翼作家聯盟,友人們不斷予以教導,我個人的思想,對政治的認識,開始有若干改變。”不斷予以教導的“友人們”是誰呢?洪深夫人常青真在《懷念親人洪深》中說:“他加入左翼隊伍后,在地下黨同志的幫助下,讀了不少社會科學書籍。”陽翰笙在《革命回憶錄》中說:“還有杜國庠、柯柏年、許滌新等同志也到了上海。他們都是搞社會科學的……”田漢在《關于一些人和事·關于杜國庠》中說:“杜國庠(林伯修)在我們中間算年紀最大的,他是搞社會科學的……”
綜合看,可以確定“地下黨”,又懂“社會科學的”,肯定包括杜國庠。
從第三廳到文工會
以郭沫若為首的政治部第三廳和后來的文工會,是抗戰時期國共第二次合作特殊歷史條件下的產物,實際是由中共中央長江局和重慶時期的中共中央長江局領導,周恩來具體負責的“國統區抗日民族統一戰線的一個戰斗堡壘”。
第三廳1938年4月1日正式成立,廳長為郭沫若,辦公室負責人為陽翰笙,下設三個處按政治部統一排序分別為五處、六處、七處,處長分別胡愈之、田漢、范壽康,其中洪深為六處第一科科長,管戲劇和音樂,杜國庠為七處第一科科長,負責設計和日文翻譯。洪深成為第三廳科長,是田漢邀請的,田漢在《關于抗戰戲劇改進的報告》中說:“政治部成立,由漢(田漢)電邀洪氏歸漢(武漢),參加第三廳工作。”杜國庠成為第三廳科長,是中國共產黨指派的。侯外廬《悼念杜國庠同志》中說:“1938年春天,接受黨的指示,出任當時政治部第三廳對敵宣傳科長,在周恩來同志和郭沫若同志直接領導下工作。”
在第三廳,洪深和杜國庠都積極開展工作。第三廳成立伊始,搞了一個抗戰擴大宣傳周活動。郭沫若在征求眾人意見的時候,田漢、張志讓、洪深都“主張干”,“把抗戰的意義拼命地高揚一下”。宣傳周活動取得了良好效果,“把武漢三鎮的民氣著實鼓動了起來”。其中,洪深負責的戲劇方面,武漢12家戲院免收門票,上演抗戰話劇和戲曲,大大激發了群眾的抗日熱情。杜國庠負責的“中英日文的廣播節目”,擴大宣傳周影響。1938年8月,因武漢軍情緊張,杜國庠率領第三廳部分人員撤退到衡山,“內部工作極有條理,衛生勤務非常整飭,桌上無隔宿的公文,杏壇有漏夜的弦歌”“使先遣隊在衡山的對外工作也沒有受到什么大的阻礙”。
1938年11月,國民政府提出“焦土抗戰”政策,蔣介石密令張治中在長沙各處點火。長沙大火前夜,洪深根據周恩來的指示,組織三廳人員撤退,全體人員順利到達衡山。
文工會1940年12月7日正式宣布成立,郭沫若任主任委員,陽翰笙、謝仁釗任副主任委員,杜國庠、尹伯休、洪深、孫師毅、翦伯贊、沈雁冰、胡風、鄭伯奇、姚蓬子、沈志遠任委員,田漢、舒舍予、馬宗融、呂振羽、黎東方、孫伏園、熊佛西、王蕓生、張志讓、王昆侖為兼任委員。洪深和杜國庠繼續發揮作用。《陽翰笙日記》記載:“老洪(洪深)是昨天到的。這幾天會內很熱鬧,有伯贊(翦伯贊),有杜老(杜國庠),現在又加上洪(洪深),是會更加要熱鬧了。”洪深還取得了創作和理論研究雙豐收,創作了《戲劇導演的初步知識》、《戲的念詞與詩的朗誦》等理論著作和《風雨歸舟》、《黃白丹青》等劇作。杜國庠在哲學研究方面取得突出成績,寫作了《先秦諸子思想概要》、《先秦諸子的若干問題》等,還和侯外廬、紀玄冰、趙紀彬合著了《中國思想通史》。
今年是人民政協成立75周年,也是杜國庠誕辰135周年,洪深誕辰130周年,深味兩位政協先賢其言、其行、其狀,筆者深為二人濃烈熾熱的愛國情懷、引領時代的拓新精神和頑強勇猛的工作作風所感染,他們是中華民族的脊梁,他們是我們永遠的驕傲。
(作者單位:沈陽市政協研究室)
編輯:廖昕朔