新華社大連6月27日電

在第十一屆夏季達沃斯論壇開幕式上的致辭

（二○一七年六月二十七日）

中華人民共和國國務院總理　李克強

尊敬的施瓦布主席先生，

尊敬的各位政府首腦，

尊敬的各位貴賓，

女士們，先生們：

很高興與大家再次相聚在美麗的大連。首先，我代表中國政府，對第十一屆夏季達沃斯論壇的召開，表示熱烈祝賀！對各位遠道而來的嘉賓和媒體界的朋友，表示誠摯歡迎！

昨天傍晚，我會見施瓦布主席及部分與會嘉賓。我們站在平臺上眺望遠處，看到青山被薄霧籠罩，時隱時現。但這只是暫時的，薄霧終會散去，青山則長久屹立。我由此聯想到，當前的世界經濟何嘗不是如此。一方面，世界經濟和貿易出現回暖跡象，新一輪工業革命使人們看到新的希望，經濟全球化是不可逆轉的趨勢；另一方面，世界經濟復蘇動力不足，結構性問題尚未根本解決，逆全球化傾向有所抬頭，地緣政治風險有所上升。如果把青山喻為世界經濟穩定性，薄霧喻為不確定性，咬定青山不放松，就能用穩定性戰勝不確定性。

在年初的世界經濟論壇年會上，習近平主席發表主旨演講，深刻闡述了中國堅定支持經濟全球化、維護自由貿易的主張，贏得國際社會廣泛認同。本次論壇以“在第四次工業革命中實現包容性增長”為主題，具有很強的現實針對性。

縱觀世界歷史，每一次工業革命都推動了社會生產力大躍升、人類文明大進步。這一輪工業革命，是在經濟全球化背景下孕育興起的，正以前所未有的速度、廣度、深度改變著世界，為各國經濟增長提供了強勁動力。但如果舉措不當，也會帶來增長包容性不足問題。比如，一部分人受益多、另一部分人受益少，傳統產業和就業受到沖擊，資本回報和勞動回報差距加大。解決好這些問題，既具有社會意義，也具有經濟意義。增長包容性不夠，會導致部分勞動力和資源閑置、階層和區域分化，市場潛力難以充分發揮，社會分化凸顯，經濟增長也難以持續。實現包容性增長，就是增強社會公平性和發展普惠性，就是實現可持續增長。

與以往的工業革命相比，在新工業革命中實現包容性增長，具有更大的可能性。以網絡化、數字化、智能化為代表的新工業革命，不僅創造了新的供給與需求，大大拓展了發展空間，也給各方帶來前所未有的機會、平等參與的機會。每個人都可借助互聯網，更加便利地創業創新創富。中小企業可以與大企業站在同一起跑線上，融通發展催生更多新領軍者。發展中國家也可以更好發揮比較優勢和后發優勢。關鍵是要采取有力有效的舉措，把這些可能變為現實，使更多的人、企業、國家在新工業革命中實現更好發展。

當今時代，推動包容性增長，必須維護經濟全球化。經濟全球化極大促進了商品、資本、人員流動，讓生產者有了更大市場、消費者有了更多選擇，世界各國都能從中受益。但在經濟全球化面前，無論是發達國家還是發展中國家，都遇到了這樣那樣的不適應問題。這些問題的根源不在于經濟全球化本身，主要在于如何適應或應對。我們不能走路崴了腳，就怪地不平，不再往前走了。應更好適應和引導經濟全球化，維護多邊體制權威性和有效性，促進貿易和投資自由化便利化，同時改革和完善國際經貿規則，保障各國在國際經濟合作中權利平等、機會平等、規則平等。現在有人在討論“公平貿易”問題。事實上，自由貿易作為經濟全球化的基礎，是貿易公平的前提，限制貿易自由帶不來貿易公平；公平原則是自由貿易的應有之義，不公平的貿易也無法持續。至于貿易中出現的問題和爭端，要考慮對方國情，平等協商、互諒互讓，尋求利益契合點和平衡點，找到優勢互補、雙贏之道。在國際多邊規則下，要一視同仁，不宜將單邊規則強加于人，而是要尋求多贏。

推動包容性增長，離不開各國自身努力。在經濟全球化和新工業革命進程中，各國能否用好機遇，加快經濟發展，解決好失業、收入差距拉大、貧困等問題，主要取決于自身的選擇和行動。要健全講求效率、注重公平的制度安排，打造平衡普惠的增長模式，提供人人平等參與的機會，改革面向未來的教育，增強勞動者在產業變革中的適應性，化解就業結構性矛盾，加大對弱勢群體扶持力度，努力讓所有人分享發展帶來的好處。講到可持續發展，就不能不提應對氣候變化，這是國際社會的共同責任。中國將信守《巴黎協定》承諾，落實應對氣候變化的措施，這也是中國綠色發展的需要。

前不久，中國成功舉辦“一帶一路”國際合作高峰論壇。“一帶一路”建設立足于共商共建共享，是一個包容發展的大平臺，為世界各國及工商企業提供了新的機遇。希望各方積極參與，在互利合作中實現聯動發展、共贏發展。