首頁>人物·生活>集·言論集·言論
覃曄:探尋戲曲與流行音樂的結(jié)合點
作者:覃曄
隨著我國經(jīng)濟(jì)社會快速發(fā)展,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化走出去的影響力日益增強(qiáng),文化產(chǎn)品的創(chuàng)新意識也越來越濃厚。央視戲曲頻道自開播以來,不斷結(jié)合當(dāng)下最潮流的綜藝節(jié)目模式,更新戲曲節(jié)目形式,讓戲曲越來越時尚,很多年輕人也由此開始關(guān)注并喜愛上戲曲。但是,戲曲的傳承和發(fā)展目前在相當(dāng)程度上還是需要依靠文化扶持來維持,并沒有形成一個良性循環(huán)的自我發(fā)展體系。那么,要怎么做才能讓更多的年輕人對戲曲產(chǎn)生興趣,從而自發(fā)學(xué)習(xí)、參與和傳承這一寶貴的文化遺產(chǎn)呢?作為一名音樂人,筆者的想法是讓戲曲變成歌曲,以“戲歌”的形式拓展純戲曲的傳唱度,既保留戲曲“唱念”的藝術(shù)價值,又以易于大眾接受的形式,讓平時即使不聽?wèi)虻娜艘材苄蕾p、學(xué)唱。
戲曲的唱段雖然與歌曲有相通之處,但是傳統(tǒng)戲曲自有其傳承的曲牌結(jié)構(gòu),唱段篇幅比較長,不像歌曲結(jié)構(gòu)簡明易學(xué),所以受眾也就相對局限。自21世紀(jì)開始,臺灣流行音樂創(chuàng)作出現(xiàn)大膽融入戲曲元素的趨勢,如王力宏演唱的歌曲《花田錯》《蓋世英雄》和陶喆演唱的歌曲《Susan說》等,這讓從小聽著港臺流行音樂長大的80后、90后對戲曲有了朦朧的意識——原來在流行歌曲中插入一段戲曲是這么有味道,是相當(dāng)國際化的“世界音樂”呀。這樣的創(chuàng)新,讓很多年輕人對戲曲建立了早期的聽感,同類型的作品也掀起了好一陣“創(chuàng)作熱”“下載熱”。但是,在這樣的流行歌曲創(chuàng)作中,戲曲只是被當(dāng)作一味調(diào)劑品來處理,增加歌曲特色而已,要傳承戲曲的原汁原味是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。所以,我們要通過歌曲創(chuàng)作的三段“階梯化”進(jìn)程,帶動年輕人的興趣發(fā)展,找到真正的戲曲音樂受眾。
第一階段,是通過流行音樂加入少量的戲曲元素,即大約85%的流行歌曲內(nèi)容,加入15%的戲曲元素進(jìn)行創(chuàng)作,先讓年輕人在聽覺上去直觀感受,知道有戲曲這樣的形式存在。按照當(dāng)下各大互聯(lián)網(wǎng)音樂平臺數(shù)據(jù)引流的方式,利用平臺分類推薦,可以覆蓋較大的受眾群體。
第二階段,創(chuàng)作時將流行音樂和戲曲比例平均化,各占50%,精準(zhǔn)找到真正喜歡戲曲的人群。必須承認(rèn),并非所有聽眾都能接受并喜歡戲曲,但是創(chuàng)作者需要找到目標(biāo)群體和受眾。
第三階段,是以“85%的戲曲+15%的流行音樂”進(jìn)行綜合創(chuàng)作。戲曲藝術(shù)的表達(dá)形式需要創(chuàng)新,但又不能失去本身的文化價值,因而采用這樣的創(chuàng)作比例來順應(yīng)當(dāng)下的音樂發(fā)展趨勢,同時讓戲曲能得到相對完整的傳承。
以上的三個階段,第一、第二階段是傳播戲曲的重要階段,通過傳播輻射精準(zhǔn)受眾人群;第三階段是培養(yǎng)戲曲興趣愛好的成熟階段,是形成受眾自發(fā)性的重要途徑。
在抗擊新冠肺炎疫情期間,筆者與京劇表演藝術(shù)家李軍、歌唱家夢葦共同創(chuàng)作歌曲《平凡的偉大》,這首作品屬于上述第二階段的表達(dá)形式——綜合50%的流行歌曲+50%的戲曲來進(jìn)行創(chuàng)作。為了能在海量的抗疫歌曲作品中增加歌曲的辨識度,我們不僅延續(xù)了以往“戲歌”創(chuàng)作中戲曲、民通、流行相結(jié)合的手法,在曲風(fēng)上還大膽吸納了Hip-Hop、搖滾、古風(fēng)等各種元素。整首作品的曲式結(jié)構(gòu)是歌曲中常見的二段體(A+B)的形式,拆開以后就是:引子+前奏+ A+B+重復(fù)A+B+尾奏,是一個很簡單的表達(dá)結(jié)構(gòu)。
歌曲一開始的引子部分“一方有難,十萬火急,八方奔赴去/猛士皆著白衣,雙目睥睨,無畏亦無懼”運用了京劇“上韻”這種帶韻腳的念白,以如同詩詞歌賦般的韻味,營造出高漲的情緒和氣勢。這種京劇獨有的腔體,畫龍點睛,寥寥幾筆便生動勾勒出作品中塑造的抗疫英雄形象。
A部分的流行音樂也是當(dāng)下最火爆的說唱風(fēng)格,但考慮到作品的整體融合度,并沒有把說唱的Hip-Hop風(fēng)格做得很地道,還是放入了流行歌曲的元素,故A部分是從開始的說唱逐步過渡到演唱。最后一句,京劇老生的韻味高八度疊加在尾聲上,跟B部分的唱段產(chǎn)生了很好的融合點。B部分的副歌是這首歌曲的重要段落,承擔(dān)著既要彰顯京劇色彩,又要流行易學(xué)的“重任”。京劇有自己的板腔體,那就必須保留它本身的元素,在旋律的創(chuàng)作上要符合這個邏輯。在整個創(chuàng)作過程中,我們反復(fù)品味多個戲曲唱段,力求選擇最適合的曲調(diào)素材。從京劇作品中直接提煉出來的旋律,只需要設(shè)計好節(jié)奏,將戲曲常用的節(jié)奏點和流行歌曲的常用節(jié)奏多重組合,通過不斷模唱就能得到想要的結(jié)果。抗疫歌曲創(chuàng)作必須遵循易學(xué)、易傳唱的原則,盡管兩位藝術(shù)家是男女聲對唱,還是決定去掉二聲部,以男聲高八度、女聲低八度的形式演繹同一個旋律,只是最后在副歌段的半終止位置上,保留了一句二聲部,避免了歌曲形式的單調(diào)。歌曲尾奏部分的設(shè)計則跟引子一樣,以京腔念白作為重要的內(nèi)容結(jié)尾,通過京劇元素給予整體的交代。
這樣一首Hip-Hop、搖滾、古風(fēng)、戲曲大融合的作品,編曲和配器也花費一番功夫,將流行音樂中常見的電子鼓、代表性的電吉他等電子音色跟琵琶、京胡等中國傳統(tǒng)樂器營造的京劇音效搭在一起,讓作品在流行化的趨勢下,又不失戲曲的特點,想來這也是當(dāng)下年輕人最容易接納的編曲方式。
筆者認(rèn)為,戲曲和流行音樂的結(jié)合是時代的產(chǎn)物,是傳統(tǒng)文化的一個傳承方向,也是文化創(chuàng)新的具體表現(xiàn)。希望《平凡的偉大》這首抗疫歌曲是有力量的,也希望它能輻射到不同圈層,讓更多的人了解中國、了解傳統(tǒng)戲曲。同時,我們堅信隨著時代的發(fā)展,戲曲一定會成為音樂創(chuàng)作獨一無二的寶庫。(覃曄)
編輯:董雨吉
關(guān)鍵詞:戲曲 歌曲 創(chuàng)作