新華社北京5月1日電（記者倪元錦、關桂峰）新修訂的《北京市生活垃圾管理條例》1日起施行。根據條例，生活垃圾分為廚余垃圾、可回收物、有害垃圾、其他垃圾四類。生活垃圾處理單位應安裝使用監測設備，實時監測污染物排放情況并公開數據。

北京市生態環境局表示，對生活垃圾處理單位未按照國家有關規定安裝使用監測設備、實時監測污染物的排放情況并公開污染排放數據的，由生態環境主管部門責令改正，處以罰款，沒收違法所得，情節嚴重的，可以責令停業或者關閉。

據了解，根據條例，配套出臺的《居民家庭生活垃圾分類（兩桶一袋）指引》建議，居民在家中設置“兩桶一袋”，分類收集垃圾。“兩桶”即廚余垃圾桶、其他垃圾桶；“一袋”是指類似紙張、塑料瓶、易拉罐等可回收物，可單獨裝在一個袋子里。而至于節能燈、水銀血壓計、蓄電池等有害垃圾，一般家庭產生量不大，及時投放到社區的有害垃圾收集容器即可。

重新噴涂“換新裝”的北京垃圾轉運車1日同步亮相。外觀噴涂了綠、灰、藍、黃四種顏色的轉運車，分別可運輸廚余垃圾、其他垃圾、可回收物、大件垃圾，垃圾車身印有清運單位名稱、監督電話。

此外，“四桶”齊全的垃圾分類投放點逐漸在小區中鋪開。綠色桶代表“廚余垃圾”、灰色桶代表“其他垃圾”、紅色桶代表“有害垃圾”、藍色桶代表“可回收物”。

對于3000余種垃圾如何分類投放，北京市城管委聯合歌華有線推出的垃圾分類查詢小程序“北京市垃圾分類寶典”已于4月中旬上線，市民輸入垃圾名稱或拍照上傳圖片，便可查詢垃圾類別、如何投放。