這個世界上，為什么有北京和臺北兩個故宮？

為回答這個問題，日本記者野島剛花了5年的時間，奔走海峽兩岸，采訪了超過100個人，包括4位歷任臺北故宮的院長、1位北京故宮院長、1位南京博物院院長和1位沈陽故宮研究員。

5年后，他寫成《兩個故宮的離合》一書。書中沒有講述故宮的奇珍異寶，而是試圖揭開兩岸兩所故宮背后，復雜糾纏的文化與政治。

該書日文版，曾被《朝日新聞》和《讀賣新聞》推薦為“2011年最好看的書”；臺灣引進繁體字版后，引發強烈關注。近日，該書中文簡體字版由上海譯文出版社出版。

野島剛是日本《朝日新聞》國際編輯部副部長。2007年，他被派往臺灣工作，長年采寫有關中華文化圈的政治、外交、文化方面資訊。

在野島剛眼中，故宮究竟是什么？近日，記者郵件采訪了野島剛。